Pokaż oryg. numery wersetów1. | WUJEK.1923 | I ustaną rzeki, zniszczeją i powysychają potoki przekopów, trzcina i sitowie powiędnie. | 2. | GDAŃSKA.1881 | I pójdą na wstecz rzeki, opadną i powysychają potoki groblami ujęte, trzcina i sitowie powiędnie. | 3. | GDAŃSKA.2017 | Ustaną rzeki, opadną i powysychają potoki ujęte groblami, a trzcina i sitowie powiędną. | 4. | CYLKOW | I zacuchną strumienie, opadną i wyschną potoki Macoru, trzcina i sitowie powiędną. | 5. | TYSIĄCL.WYD5 | kanały poczną cuchnąć, ramiona Nilu w Egipcie zmaleją i wyschną; trzcina i sitowie powiędną. | 6. | BRYTYJKA | I będą cuchnąć kanały, spłycieją i wyschną rzeki Egiptu, trzcina i sitowie zwiędną. | 7. | POZNAŃSKA | przykrą woń roztaczać będą kanały, strumienie Egiptu opadną i wyschną, trzcina i sitowie powiędną. | 8. | WARSZ.PRASKA | Kanały zaczną cuchnąć, odpływy Nilu opadną i wyschną, powiędną sitowia i trzciny, | 9. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Zacuchną strumienie, opadną i wyschną potoki Macoru, powiędnie trzcina i sitowie. | 10. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Sprawię, że będą cuchnąć kanały, stracą wodę, wyschną rzeki Egiptu, zgnije trzcina i sitowie. |
|