1. | WUJEK.1923 | I przywiązali ją do czapki sznurem hiacyntowym, jako był Pan przykazał Mojżeszowi. |
2. | GDAŃSKA.1881 | Do tego uczynili blachę korony świętobliwości ze złota szczerego, i wyrysowali na niej robotą rytą, jako pieczęci rzezaną Świętość Panu. |
3. | GDAŃSKA.2017 | Zrobili też blaszkę do świętej korony ze szczerego złota i wyryli na niej napis jak na pieczęci: Świętość PANU. |
4. | CYLKOW | I zrobili téż diadem, koronę świętą ze złota szczerego, i napisali na niej pismem, rzeźbą pieczętarską: Święte Wiekuistemu. |
5. | KRUSZYŃSKI | Uczyniono też lamę, koronę świętą ze złota czystego, i umieszczono na niej pismo wyryte na wzór pieczęci: Świętość Jahwy. |
6. | MIESES | Sporządzili djadem korony świętej ze szczerego złota, umieścili napis na niej pismem, jak się wyrzyna pieczęć: „Świętość Wiekuistemu”, |
7. | TYSIĄCL.WYD5 | Wykonano też ozdobę z czystego złota, w kształcie kwiatu, i wyrzeźbili na niej, jak się rzeźbi na pieczęci: Poświęcony Panu. |
8. | BRYTYJKA | Zrobili wreszcie diadem, koronę świętą ze szczerego złota, i wypisali na nim, jak się ryje na pieczęciach, napis: Poświęcony Panu. |
9. | POZNAŃSKA | Wykonali też diadem, koronę świętą, ze szczerego złota i wyryli na nim napis: "Święty dla Jahwe". |
10. | WARSZ.PRASKA | Przygotowano ponadto pięknie zdobiony złotem diadem święty i wypisano na nim, tak jak się to robi na pieczęciach, słowa: Świętość dla Jahwe. |
11. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Zrobili również diadem, świętą koronę ze szczerego złota i napisali na niej pismem, roboty jak z pieczątek: Święte WIEKUISTEGO. |
12. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Potem sporządzono szczerozłoty diadem, oznakę poświęcenia. Widniał na niej napis wyryty jak na pieczęci: Poświęcony PANU. |