« Jan 5:21 Ewangelia Jana 5:22 Jan 5:23 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.BUDNY.1574Bo ociec nie sądzi nikogo, ale sąd wszytek dał synowi.
2.WUJEK.1923Bo Ojciec nikogo nie sądzi, lecz wszystek sąd dał Synowi,
3.RAKOW.NTBo Ociec nie sądzi nikogo, lecz Sąd wszytek dał Synowi.
4.GDAŃSKA.1881Bo Ojciec nikogo nie sądzi, lecz wszystek sąd dał Synowi,
5.GDAŃSKA.2017Bo Ojciec nikogo nie sądzi, lecz cały sąd dał Synowi;
6.SZCZEPAŃSKIOjciec też nikogo nie sądzi, ale wszelki sąd zdał na Syna,
7.GRZYM1936Ojciec nikogo nie sądzi, ale wszystek sąd oddał Synowi,
8.DĄBR.WUL.1973Bo Ojciec nikogo nie sądzi, lecz wszystek sąd zdał na Syna,
9.DĄBR.GR.1961Bo Ojciec nikogo nie sądzi, ale wszelki sąd zdał na Syna,
10.TYSIĄCL.WYD5Ojciec bowiem nie sądzi nikogo, lecz cały sąd przekazał Synowi,
11.BRYTYJKABo i Ojciec nikogo nie sądzi, lecz wszelki sąd przekazał Synowi,
12.POZNAŃSKAOjciec nie sądzi nikogo, ale cały sąd oddał Synowi,
13.WARSZ.PRASKAcały sąd przekazał Synowi po to,
14.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Gdyż Ojciec ani nikogo nie sądzi, ale cały sąd oddał Synowi,
15.EIB.BIBLIA.2016.LITOjciec bowiem nikogo nie sądzi, lecz wszelki sąd przekazał Synowi,
16.TOR.NOWE.PRZ.Bo Ojciec w ogóle nikogo nie sądzi, lecz wszelki sąd przekazał Synowi,