1. | WUJEK.1923 | Prostuj ścieżki nogom twoim, a wszystkie drogi twoje będą zmocnione. |
2. | GDAŃSKA.1881 | Umiarkuj ścieżkę nóg twoich, aby wszystkie drogi twoje pewne były. |
3. | GDAŃSKA.2017 | Uważaj na ścieżkę twoich nóg, aby wszystkie twoje drogi były pewne. |
4. | KRAMSTUCK | Rozwrażaj kolej nóg twoich, a wszelkie twoje postępowanie niechaj będzie uzasadnione. |
5. | CYLKOW | Urównaj tor nogi twojej, a wszystkie drogi twoje niechaj ustalone będą. |
6. | TYSIĄCL.WYD5 | Uważaj, gdzie krok masz postawić, wszystkie swe drogi uważaj za pewne. |
7. | BRYTYJKA | Bacz na tor, po którym ma stąpać twoja noga, i niech będą pewne wszystkie twoje drogi. |
8. | POZNAŃSKA | Wyrównaj ścieżkę dla twoich kroków, niech wszystkie twoje drogi będą umocnione. |
9. | WARSZ.PRASKA | Niech twoje stopy kroczą po równych drogach, niech będą wygładzone wszystkie twoje ścieżki. |
10. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Wyrównaj tor twojej drogi, a wszystkie twoje ścieżki niech będą ustalone. |
11. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Równaj ścieżki, po których kroczysz, i niech wszystkie twoje drogi będą pewne. |
12. | TOR.PRZ.2023 | Równaj szlak dla twojej nogi, aby wszystkie twoje drogi były pewne. |