| 1. | BUDNY.1574 | A gdy (już) późno było, wyszedł weń z miasta. |
| 2. | WUJEK.1923 | A gdy był wieczór, wychadzał z miasta. |
| 3. | RAKOW.NT | A gdy wieczór był, wychadzał z miasta. |
| 4. | GDAŃSKA.1881 | A gdy przyszedł wieczór, wyszedł z miasta. |
| 5. | GDAŃSKA.2017 | A gdy nastał wieczór, wyszedł z miasta. |
| 6. | SZCZEPAŃSKI | A gdy zmierzch zapadał, wychodził za miasto. |
| 7. | GRZYM1936 | O wieczornej zaś godzinie wyszedł z miasta. |
| 8. | DĄBR.WUL.1973 | A gdy zapadł zmierzch, wychodził z miasta. |
| 9. | TYSIĄCL.WYD5 | Gdy zaś wieczór zapadł, [Jezus i uczniowie] wychodzili poza miasto. |
| 10. | BRYTYJKA | A gdy nastał wieczór, wyszli poza miasto. |
| 11. | POZNAŃSKA | A kiedy nadszedł wieczór, wychodzili poza miasto. |
| 12. | WARSZ.PRASKA | A gdy nastał wieczór, znów wyszli poza miasto. |
| 13. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | A kiedy się stała późna pora, wyszedł na zewnątrz miasta. |
| 14. | EIB.BIBLIA.2016 | Każdego wieczoru natomiast Jezus i Jego uczniowie wychodzili poza miasto. |
| 15. | TOR.NOWE.PRZ. | A gdy nadszedł wieczór, wyszli z miasta. |