« 2Sam 24:18 2 Księga Samuela 24:19 2Sam 24:20 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923I szedł Dawid według mowy Gad, którą mu był Pan przykazał.
2.GDAŃSKA.1881I szedł Dawid podług słowa Gadowego, jako był rozkazał Pan.
3.GDAŃSKA.2017Dawid poszedł więc zgodnie ze słowem Gada, jak to PAN rozkazał.
4.CYLKOWWstąpił zatem Dawid na słowo Gada, stosownie do rozkazu Wiekuistego.
5.KRUSZYŃSKII wszedł Dawid, jak mówił Gad, zgodnie z rozkazem Bożym.
6.TYSIĄCL.WYD5Dawid więc wyszedł na słowo Gada, jak nakazał Pan.
7.BRYTYJKAPoszedł tedy Dawid zgodnie ze słowami Gada, jak Pan nakazał.
8.POZNAŃSKAPoszedł Dawid według słów Gada, jak to Jahwe rozkazał.
9.WARSZ.PRASKAPoszedł tedy Dawid [i uczynił] tak, jak mu nakazał Jahwe przez Gada.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Zatem na słowo Gada Dawid wszedł, stosownie do rozkazu WIEKUISTEGO.
11.EIB.BIBLIA.2016.LITDawid postąpił według słów Gada i zgodnie z nakazem PANA.