« Przys 1:31 Księga Przysłów 1:32 Przys 1:33 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Odwrócenie maluczkich zamorduje je: a szczęście głupców zatraci je.
2.GDAŃSKA.1881Bo odwrócenie prostaków pozabija ich, a szczęście głupich wytraci ich.
3.GDAŃSKA.2017Bo odstępstwo prostych zabije ich i szczęście głupich zgubi ich.
4.KRAMSTUCK"Albowiem zuchwałość nierozważnych zabija ich, a bezpieczeństwo głupców gubi ich."
5.CYLKOWAlbowiem bezmyślnych zabija własny ich upór, a spokój błaznów ich gubi.
6.TYSIĄCL.WYD5Bo odstępstwo prostaków ich uśmierci, bezmyślność niemądrych ich zgubi.
7.BRYTYJKAgdyż odstępstwo prostaków zabija ich, a niefrasobliwość głupców ich gubi.
8.POZNAŃSKABo odstępstwo prostaków zabija ich, a pewność siebie głupców prowadzi ich do zguby.
9.WARSZ.PRASKAZagładę na nich sprowadzi rozwiązłość prostaków, beztroska głupców - będzie dla nich zgubą.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Bowiem bezmyślnych zabija ich własny upór, a spokój gubi głupców.
11.EIB.BIBLIA.2016Bo odstępstwo prostych ich zabija, a beztroska głupców jest ich zgubą.