« Hiob 37:9 Księga Hioba 37:10 Hiob 37:11 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Gdy Bóg wieje, zsiada się lód, i zasię szeroko się rozlewają wody.
2.GDAŃSKA.1881(37:9) Tchnieniem swojem Bóg czyni lód, tak iż się szerokość wód ściska.
3.GDAŃSKA.2017Swoim tchnieniem Bóg czyni lód i ścinają się szerokie wody.
4.CYLKOWOd tchnienia Bożego wytwarza się lód, a przestwór wód się stęża.
5.KRUSZYŃSKIOd tchnienia bożego lód powstaje, i mnóstwo wody zsiada się.
6.TYSIĄCL.WYD5mróz dany z tchnienia Bożego i lodem ścięta powierzchnia wody.
7.BRYTYJKAOd tchnienia Bożego powstaje lód, a szerokie wody zamarzają.
8.POZNAŃSKANa tchnienie Boże lód się tworzy, i ścina się mrozem wód powierzchnia.
9.WARSZ.PRASKALód powstaje od Bożego tchnienia, nieruchomieje i twardnieje woda.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Od Bożego tchnienia wytwarza się lód oraz tężnieje przestwór wód.
11.EIB.BIBLIA.2016.LITPod tchnieniem Boga powstaje lód, ścinają się szerokie wody.
12.TOR.PRZ.2023Od tchnienia Boga powstaje lód i szerokie wody w swym zamarznięciu.