« Est 8:13 Księga Estery 8:14 Est 8:15 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923I bieżeli podwodnicy prędcy, poselstwa nosząc, a wyrok królewski rozbito w Susan.
2.GDAŃSKA.1881Tedy posłowie, którzy jeżdżali na koniach prędkich i na mułach, bieżeli jak najprędzej z rozkazaniem królewskiem, a przybity był ten wyrok w Susan na pałacu królewskim.
3.GDAŃSKA.2017Wtedy wyruszyli gońcy, jeżdżący na szybkich koniach i na mułach, przynaglani rozkazem króla. Dekret ogłoszono także w pałacu Suza.
4.CYLKOWI tak odjechali gońce dosiadający wierzchowce państwowe czemrychlej nagleni rozkazem królewskim, gdy prawo na zamku w Suzie wydanem zostało.
5.KRUSZYŃSKIKurierzy, dosiadłszy rumaków państwowych, naglili z pośpiechem według rozkazu królewskiego. Edykt był też ogłoszony w Suzie stolicy.
6.TYSIĄCL.WYD5Gońcy konni, gońcy królewscy, pędzili śpiesznie, przynaglani rozkazem króla, a dekret króla został ogłoszony na zamku w Suzie.
7.BRYTYJKAGońcy konni na szybkich rumakach pocztowych wyjechali na rozkaz królewski w największym pośpiechu, gdy tylko ustawa królewska została ogłoszona na zamku w Suzie.
8.POZNAŃSKAGońcy, dosiadłszy chyżych koni, wyruszyli natychmiast w drogę, gnani rozkazem królewskim. Dekret ogłoszono także w twierdzy Suza.
9.WARSZ.PRASKAGońcy na koniach ze stadnin królewskich wyruszyli tedy, przynaglani rozkazem królewskim do pośpiechu. W Suzie również ogłoszono dekret króla.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.I tak, kiedy zostało wydane prawo na zamku w Suzie nagleni królewskim rozkazem, szybko odjechali gońce, którzy dosiadali państwowych wierzchowców.
11.EIB.BIBLIA.2016.LITGońcy na rumakach ze służby królewskiej wyjechali w najwyższym pośpiechu, nagleni rozkazem królewskim. Ustawa została również ogłoszona na zamku w Suzie.
12.TOR.PRZ.2023Gońcy jeżdżący na rumakach królewskich wyruszyli pośpieszani i ponaglani słowem króla. Dekret ogłoszono także w pałacu w Suzie.