« 2Moj 21:24 2 Księga Mojżeszowa 21:25 2Moj 21:26 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.ZOFII.UWSP.IJPożżenie za ożżenie, ranę za ranę, siniałość za siniałość, krew za krew.
2.WUJEK.1923Sparzelinę za sparzelinę, ranę za ranę, siność za siność.
3.GDAŃSKA.1881Sparzelinę za sparzelinę, ranę za ranę, siność za siność.
4.GDAŃSKA.2017Oparzenie za oparzenie, ranę za ranę, siniec za siniec.
5.CYLKOWJeżeli opalenizna - za opaleniznę; jeżeli rana - za ranę; jeżeli siniec - za siniec.
6.KRUSZYŃSKIoparzenie za oparzenie, ranę za ranę, skaleczenie za skaleczenie.
7.MIESESpoparzenie za poparzenie, ranę za ranę, siniec za siniec.
8.TYSIĄCL.WYD5oparzenie za oparzenie, ranę za ranę, siniec za siniec.
9.BRYTYJKAOparzelinę za oparzelinę, ranę za ranę, siniec za siniec.
10.POZNAŃSKAsiniec za siniec, ranę za ranę, pręgę za pręgę.
11.WARSZ.PRASKAoparzelinę na oparzelinę, ranę za ranę, siniec za siniec.
12.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.jeśli oparzelina to za oparzelinę, jeśli rana to za ranę, jeżeli siniec to za siniec.
13.EIB.BIBLIA.2016.LIToparzenie za oparzenie, rana za ranę, siniec za siniec.