« Hiob 21:16 Księga Hioba 21:17 Hiob 21:18 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Ilekroć świeca niezbożników zgaśnie, i przyjdzie na nie powódź? i rozdzieli boleści zapalczywości swojéj.
2.GDAŃSKA.1881Częstoż pochodnia niepobożnych gaśnie? a zginienie ich przychodzi na nich? Oddziela im Bóg boleści w gniewie swoim.
3.GDAŃSKA.2017Jak często gaśnie pochodnia niegodziwych? Jak często przychodzi na nich zguba? Bóg im wydziela cierpienie w swoim gniewie.
4.CYLKOWCzyż to często "gaśnie pochodnia niegodziwych", a przypada na nich ich zaguba? Czyż często wydziela losy w gniewie swoim.
5.KRUSZYŃSKIWszak często pochodnia bezbożnych gaśnie, a klęska na nich przychodzi i Bóg wydzieli im losy w gniewie swoim.
6.TYSIĄCL.WYD5Czy często gaśnie lampa niewiernych, czy na nich klęska spada? A gniew Jego los im wyznacza?
7.BRYTYJKACzy często gaśnie lampa bezbożnych i spada na nich zagłada? A jak często wyznacza On im cierpienia w swoim gniewie?
8.POZNAŃSKACzy często się zdarza, że lampa bezbożnych gaśnie? Czy wyniszcza ich srogo gniew Boży?
9.WARSZ.PRASKAJak często gaśnie lampa niegodziwców? Jak często na nich nieszczęścia spadają? Jak często gniew Boży niweczy ich samych?
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Czy często gaśnie pochodnia niegodziwych oraz przypada na nich zguba? Czy często wydziela im losy w swoim gniewie?
11.EIB.BIBLIA.2016.LITAle czy często gaśnie ich lampa? Czy często dosięga ich zguba? Czy często Bóg zadaje im ból w swoim gniewie?
12.TOR.PRZ.2023Jak często gaśnie pochodnia niegodziwych i przychodzi na nich zguba? Jak często przydziela im ból w swoim gniewie?