« Hiob 21:24 Księga Hioba 21:25 Hiob 21:26 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923A drugi umiera w gorzkości dusze bez żadnéj majętności.
2.GDAŃSKA.1881Inny zaś umiera w gorzkości ducha, który nie jadał z uciechą.
3.GDAŃSKA.2017Drugi zaś umiera w goryczy ducha i nigdy nie jadał z uciechą.
4.CYLKOWA inny umiera w goryczy duszy, nie zakosztowawszy nigdy szczęścia.
5.KRUSZYŃSKIInny umiera w goryczy duszy, nie zasmakowawszy dobra.
6.TYSIĄCL.WYD5A drugi umiera w goryczy duszy, i szczęścia nigdy nie zaznał.
7.BRYTYJKAInny zaś umiera z goryczą w duszyi nigdy nie zakosztuje szczęścia.
8.POZNAŃSKADrugi umiera z goryczą w duszy, nie zaznając nigdy szczęścia.
9.WARSZ.PRASKAInny umiera z goryczą w duszy, nie zaznawszy za życia żadnego szczęścia.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.A inny umiera w goryczy duszy, gdyż nigdy nie zakosztował szczęścia.
11.EIB.BIBLIA.2016.LITDrugi zaś odchodzi w goryczy, nie skosztował szczęścia,
12.TOR.PRZ.2023A drugi umiera z goryczą w duszy, a nie skosztował szczęścia.