« 4Moj 15:6 4 Księga Mojżeszowa 15:7 4Moj 15:8 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.ZOFII.UWSP.IJPa wino palące rzeczy obiaty trzeciej części tej miary hin ofierować będzie w wonią przechętną Panu.
2.WUJEK.1923A wina na mokrą ofiarę trzeciéj części téjże miary będzie ofiarował na wonność wdzięczności Panu.
3.GDAŃSKA.1881Wina także na ofiarę mokrą trzecią część hynu ofiarować będziesz na wdzięczną wonność Panu.
4.GDAŃSKA.2017A na ofiarę z płynów złożysz jedną trzecią hinu wina jako miłą woń dla PANA.
5.CYLKOWWina téż na zalewkę, - trzecią część hyna; przynosić to masz na woń przyjemną Wiekuistemu.
6.KRUSZYŃSKIa przy libacji ofiarujesz trzecią część hina wina na wonność przyjemną Bogu.
7.MIESESwina zaś na zalewkę jedną trzecią hina – złożysz w ofierze na woń miłą dla [ku czci] Wiekuistego.
8.TYSIĄCL.WYD5oraz ofiarę płynną z wina - jedną trzecią hinu jako woń miłą Panu.
9.BRYTYJKAA na ofiarę z płynów jedną trzecią hinu wina. Złożysz to jako woń przyjemną dla Pana.
10.POZNAŃSKAoraz ofiarę z płynów - trzecią część hinu wina. Złożysz to Jahwe jako ofiarę miłej woni.
11.WARSZ.PRASKAPrzy ofierze z płynów powinno się złożyć jedną trzecią hinu wina jako woń miłą dla Jahwe.
12.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.I na zalewkę trzecią część hynu wina. To masz przynosić na zapach przyjemny dla WIEKUISTEGO.
13.EIB.BIBLIA.2016.LIToraz wino na ofiarę z płynów w ilości jednej trzeciej hinu. Złożysz to jako woń miłą PANU.