1. | WUJEK.1923 | Boże, który mi dajesz pomsty i obalasz narody pod mię: |
2. | GDAŃSKA.1881 | Bóg jest, który mi dawa pomsty, a podbija narody pod mię. |
3. | GDAŃSKA.2017 | Bóg dokonuje za mnie zemsty i poddaje mi narody; |
4. | CYLKOW | Bóg, który użyczył pomsty mi, a poddał narody podemnie, |
5. | KRUSZYŃSKI | Bóg, który użycza mi pomsty, podbija narody podemnie, |
6. | TYSIĄCL.WYD5 | Bóg, który zapewnia mi pomstę i poddaje mi narody, |
7. | BRYTYJKA | Bóg, który jest mścicielem moim, Który podbił pod władanie moje ludy, |
8. | POZNAŃSKA | To Bóg dal mi pomstę i rzucił narody pod moje stopy. |
9. | WARSZ.PRASKA | Bóg, który daje prawo do zemsty, który powala ludy u stóp moich. |
10. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Bóg, który mi użyczył pomsty i poddał pode mnie narody; |
11. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Oto Bóg! On za mnie wywiera pomstę, On mi poddaje całe ludy. |