« Hiob 34:16 Księga Hioba 34:17 Hiob 34:18 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Azaż, który nie miłuje sadu, uzdrowion być może? a jakoż ty onego, który sprawiedliwy jest, tak potępiasz?
2.GDAŃSKA.1881Azaż ten, który ma w nienawiści sąd, panować może? azaż tego, który jest wielce sprawiedliwy, niepobożnym uczynisz?
3.GDAŃSKA.2017Czy ma panować ten, który nienawidzi prawości? Czy potępisz tego, który jest bardzo sprawiedliwy?
4.CYLKOWCzyżby mógł wróg prawa rządy sprawować? albo czy możesz sprawiedliwego, potężnego, o nieprawość pomawiać?
5.KRUSZYŃSKICzy wróg sprawiedliwości mógłby mieć władzę najwyższą? Czyż ośmielisz się potępić Sprawiedliwego i Wszech mocnego?
6.TYSIĄCL.WYD5Czy mógłby rządzić wróg prawa? Potępisz Mocarza sprawiedliwego?
7.BRYTYJKACzy może rządzić ten, kto nienawidzi prawa? Albo czy chciałbyś potępić Wszechsprawiedliwego?
8.POZNAŃSKACzyż istotnie wróg praworządności mógłby rządzić? Czy ośmielisz się potępić Sprawiedliwego i Wszechmocnego?
9.WARSZ.PRASKACzy może rządzić ten, kto nie kocha prawa? Czy odważysz się oskarżać prawego Świętego?
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Czy nienawistny mógłby sprawować rządy? Albo, czy możesz pomawiać o niegodziwość Potężnego i Sprawiedliwego,
11.EIB.BIBLIA.2016.LITCzy może rządzić ten, kto nienawidzi prawa? Czy chcesz potępić Sprawiedliwego i pełnego mocy?
12.TOR.PRZ.2023Czyż istotnie może panować ten, który nienawidzi prawa? Czy więc potępisz Sprawiedliwego i Mocnego?