| 1. | WUJEK.1923 | A co weźmiesz ze krwie cielca, włożysz na rogi ołtarza palcem twoim, a ostatek krwie wylejesz u podstawnika jego. |
| 2. | GDAŃSKA.1881 | A wziąwszy krwi z cielca pomażesz na rogach ołtarza palcem swym, a ostatek krwi wylejesz ku spodku ołtarza. |
| 3. | GDAŃSKA.2017 | Potem weźmiesz krew cielca i pomażesz swym palcem rogi ołtarza, a resztkę krwi wylejesz u podnóża ołtarza. |
| 4. | CYLKOW | A wziąwszy z krwi cielca, pomażesz narożniki ofiarnicy palcem twoim, a całą krew wylejesz u podstawy ofiarnicy. |
| 5. | KRUSZYŃSKI | Weźniesz z krwi ciołka i palcem swoim nałożysz na rogi ołtarza, wszystką zaś krew wylejesz u podnóża ołtarza. |
| 6. | MIESES | Następnie weźmiesz nieco krwi wołu i pomażesz palcem swoim narożniki ołtarza, a wszystką [resztę] krwi wylejesz na podstawę ołtarza. |
| 7. | TYSIĄCL.WYD5 | Wziąwszy zaś nieco krwi tego cielca, namaścisz wskazującym palcem rogi ołtarza, a resztę krwi wylejesz u podstawy ołtarza. |
| 8. | BRYTYJKA | Weźmiesz też nieco z krwi młodego cielca i pomażesz swoim palcem rogi ołtarza, a resztę krwi wylejesz u podstawy ołtarza. |
| 9. | POZNAŃSKA | Następnie weź trochę krwi cielca i palcem swym pomaż rogi ołtarza, całą zaś resztę krwi wylej u podnóża ołtarza. |
| 10. | WARSZ.PRASKA | i własnym palcem umoczonym w krwi cielca pomażesz rogi wystające z czterech narożników ołtarza, a resztę krwi wylejesz u stóp ołtarza. |
| 11. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Potem weźmiesz z krwi cielca i pomażesz twoim palcem narożniki ofiarnicy, a całą krew wylejesz u podstawy ofiarnicy. |
| 12. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Potem weźmiesz nieco z krwi tego cielca i pomażesz swoim palcem rogi ołtarza. Całą resztę krwi wylejesz u podstawy ołtarza. |