« Jan 15:13 Ewangelia Jana 15:14 Jan 15:15 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.BUDNY.1574Wy przyjaciele moi jesteście, jeśli czynicie cokolwiek ja przykazuję wam.
2.WUJEK.1923Wy jesteście przyjaciele moi, jeźli czynić będziecie, co Ja wam rozkazuję.
3.RAKOW.NTWy przyjaciele moi jesteście, jeślibyście czynili cokolwiek ja przykazuję wam.
4.GDAŃSKA.1881Wy jesteście przyjaciele moi, jeźli czynić będziecie, cokolwiek ja wam przykazuję.
5.GDAŃSKA.2017Wy jesteście moimi przyjaciółmi, jeśli robicie to, co wam przykazuję.
6.SZCZEPAŃSKIJesteście Mi przyjaciółmi, jeśli spełnicie, co Ja wam polecam.
7.MARIAWICIWy jesteście przyjaciółmi Moimi, jeśli będziecie czynić to, co Ja wam przykazuję.
8.GRZYM1936Wy przyjaciółmi moimi jesteście, jeśli czynić będziecie, co wam przykazuję.
9.DĄBR.WUL.1973Wy staniecie się przyjaciółmi moimi, gdy czynić będziecie, co ja wam rozkazuję.
10.DĄBR.GR.1961A staniecie się przyjaciółmi moimi, jeżeli czynić będziecie, co wam nakazuję.
11.TYSIĄCL.WYD5Wy jesteście przyjaciółmi moimi, jeżeli czynicie to, co wam przykazuję.
12.BRYTYJKAJesteście przyjaciółmi moimi, jeśli czynić będziecie, co wam przykazuję.
13.POZNAŃSKAJeśli czynicie to, co Ja wam nakazuję, jesteście moimi przyjaciółmi.
14.WARSZ.PRASKAOtóż wy jesteście moimi przyjaciółmi, jeżeli tylko czynicie to, co wam nakazałem.
15.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Wy jesteście moimi przyjaciółmi, jeśli będziecie czynić to, co ja wam polecam.
16.EIB.BIBLIA.2016.LITWy jesteście moimi przyjaciółmi, jeśli czynicie to, co wam przykazuję.
17.TOR.PRZ.2023Wy jesteście moimi przyjaciółmi, jeśli czynicie to wszystko, co ja wam przykazuję.
18.ODN.B.BRZ.2023Wy jesteście moimi przyjaciółmi, jeśli będziecie czynić, to co ja wam rozkazuję.