| 1. | ZOFII.UWSP.IJP | Przetoż to czyńcie: Weźmi jeden każdy kadzidlnicę swą, ty, Chore, a wszytka rada twa, |
| 2. | WUJEK.1923 | To tedy uczynicie: Weźmij każdy kadzidlnicę swoję, ty Kore, i wszystek zbór twój. |
| 3. | GDAŃSKA.1881 | To tedy uczynicie: Weźmiecie sobie kadzielnice, ty Kore, i wszystka rota twoja. |
| 4. | GDAŃSKA.2017 | Tak więc uczynicie: Weźcie sobie kadzielnice, ty, Korach i cała twoja gromada. |
| 5. | CYLKOW | Oto co wam czynić: weźcie sobie każdy kadzielnicę - Korach i cały zbór jego, - |
| 6. | KRUSZYŃSKI | Tak postąpcie: Weście sobie kadzielnice, Kore i cała jego gromada. |
| 7. | MIESES | Wy zaś czyńcie to: Weźcie sobie kadzielnice, Korachu i wszystek jego gmin, |
| 8. | TYSIĄCL.WYD5 | Tak uczynicie: niech Korach i cała jego zgraja wezmą swoje kadzielnice, |
| 9. | BRYTYJKA | Tak uczyńcie, ty, Korach i wy, i cały zastęp jego: Weźcie sobie kadzielnice |
| 10. | POZNAŃSKA | Zróbcie zatem tak: Ty, Korachu, z całą swoją gromadą weźcie kadzielnice |
| 11. | WARSZ.PRASKA | Zróbcie tak: Korach i jego ludzie niech wezmą kadzielnice, |
| 12. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Oto co macie czynić: Jutro niech każdy weźmie sobie kadzielnicę Korach i cały jego zbór |
| 13. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Zróbcie zatem tak: Weźcie sobie kadzielnice - ty, Korachu, i wy, całe jego zgromadzenie - |