1. | ZOFII.UWSP.IJP | I nawroci się Aaron ku Mojżeszowi ku drzwiam stanu zaślubienia, gdyż jest przecichło zatracenie. |
2. | WUJEK.1923 | I wrócił się Aaron do Mojżesza do drzwi przybytku przymierza, gdy zgubienie przestało. |
3. | GDAŃSKA.1881 | Zatem się wrócił Aaron do Mojżesza ku drzwiom namiotu zgromadzenia, gdy plaga zahamowana była. |
4. | GDAŃSKA.2017 | Potem Aaron wrócił do Mojżesza przed wejście do Namiotu Zgromadzenia, a plaga została zatrzymana. |
5. | CYLKOW | (17:15) I wrócił Ahron do Mojżesza, ku wnijściu przybytku zboru; a klęska wstrzymaną została. |
6. | KRUSZYŃSKI | (17:15) Aaron powrócił do Mojżesza przy wejściu do namiotu zgromadzenia i plaga została wstrzymana. |
7. | MIESES | (17:15) Aron wrócił do Mojżesza, do drzwi Namiotu Obecności, gdy zaraza [była już] została powstrzymana. |
8. | TYSIĄCL.WYD5 | Potem wrócił Aaron do Mojżesza u wejścia do Namiotu Spotkania i ustała plaga. |
9. | BRYTYJKA | (17:15) Potem Aaron powrócił do Mojżesza do wejścia do Namiotu Zgromadzenia i plaga została powstrzymana. |
10. | POZNAŃSKA | (17:15) Potem Aaron wrócił do Mojżesza, przed wejście do Namiotu Zjednoczenia. Klęska została powstrzymana. |
11. | WARSZ.PRASKA | (17:15) Potem Aaron wrócił do Mojżesza i stanął przy wejściu do Namiotu Spotkania. Ustała też [śmiercionośna] plaga. |
12. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | (17:15) A gdy klęska została powstrzymana, Ahron wrócił do Mojżesza, do wejścia do Przybytku Zboru. |
13. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | (17:15) Gdy niebezpieczeństwo zostało zażegnane i plaga została powstrzymana, Aaron wrócił do Mojżesza przed wejście do namiotu spotkania. |