« Lam 5:15 Księga Lamentacji 5:16 Lam 5:17 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Spadł wieniec głowy naszéj, biada nam, żeśmy zgrzeszyli!
2.GDAŃSKA.1881Spadła korona z głowy naszej; biada nam, żeśmy zgrzeszyli!
3.GDAŃSKA.2017Spadła korona z naszej głowy. Biada nam, bo zgrzeszyliśmy!
4.CYLKOWSpadła korona nasza, biada nam, bośmy zgrzeszyli.
5.KRUSZYŃSKISpadła korona z głowy naszej; ach! biada nam, bośmy zgrzeszyli!
6.TYSIĄCL.WYD5Diadem spadł z naszej głowy, biada nam, bośmy zgrzeszyli.
7.BRYTYJKASpadła korona z naszej głowy, biada nam, bo zgrzeszyliśmy!
8.POZNAŃSKADiadem spadł z naszej głowy. Biada nam, bośmy zgrzeszyli!
9.WARSZ.PRASKAWieńce nam z głów pospadały, o, biada nam, bośmy zgrzeszyli.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Spadła nasza korona; biada nam, bo zgrzeszyliśmy.
11.EIB.BIBLIA.2016Spadła nam z głowy korona, biada nam - zgrzeszyliśmy!