1. | WUJEK.1923 | I omyłem cię wodą i ochędożyłem krew twoję z ciebie i pomazałem cię olejkiem. |
2. | GDAŃSKA.1881 | I omyłem cię wodą, a spłukawszy krew twoję z ciebie, pomazałem cię olejkiem; |
3. | GDAŃSKA.2017 | Potem obmyłem cię wodą, zmyłem z ciebie twoją krew i namaściłem cię olejkiem. |
4. | CYLKOW | I umyłem cię wodą, i spłukałem krew twą z ciebie, i namaściłem cię olejkiem. |
5. | TYSIĄCL.WYD5 | Obmyłem cię wodą, otarłem z ciebie krew i namaściłem olejkiem. |
6. | BRYTYJKA | I obmyłem cię wodą, spłukałem z ciebie twoją krew i pomazałem cię olejkiem. |
7. | POZNAŃSKA | Wykąpałem cię w wodzie, zmyłem z ciebie twoją krew i namaściłem cię oliwą. |
8. | WARSZ.PRASKA | Potem wykąpałem cię, obmyłem z krwi i namaściłem olejkiem. |
9. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Umyłem cię wodą, spłukałem z ciebie twą krewi namaściłem cię olejkiem. |
10. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Potem obmyłem cię w wodzie, spłukałem z ciebie twą krew i namaściłem olejkiem. |