« Jer 33:14 Księga Jeremiasza 33:15 Jer 33:16 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923W one dni i w onym czasie uczynię, że spłodzi Dawid płód sprawiedliwości, a będzie czynił sąd i sprawiedliwość na ziemi.
2.GDAŃSKA.1881W one dni w onym czasie uczynię to, iż wyrośnie Dawidowi latorośl sprawiedliwa, która czynić będzie sąd i sprawiedliwość na ziemi.
3.GDAŃSKA.2017W tych dniach i w tym czasie sprawię, że wyrośnie Dawidowi Latorośl sprawiedliwa. Będzie on sprawował sąd i wymierzał sprawiedliwość na ziemi.
4.CYLKOWW one dni i czasu onego wywiodę Dawidowi szczep prawdziwy, i pełnić będzie prawo i sprawiedliwość w kraju!
5.KRUSZYŃSKIW owych dniach i w owym czasie wywiodę Dawidowi szczep sprawiedliwy, który spełniać będzie na ziemi sąd i sprawiedliwość.
6.TYSIĄCL.WYD1W owych dniach i w owym czasie wywiodę Dawidowi szczep sprawiedliwy: spełniać będzie prawo i sprawiedliwość na ziemi.
7.TYSIĄCL.WYD5W owych dniach i w owym czasie wzbudzę Dawidowi potomstwo sprawiedliwe; będzie wymierzać prawo i sprawiedliwość na ziemi.
8.BRYTYJKAW owych dniach i w owym czasie sprawię, że prawdziwa latorośl wyrośnie Dawidowi. Będzie wykonywał prawo i sprawiedliwość na ziemi.
9.POZNAŃSKAW owe dni i w tym czasie sprawię, że wzejdzie Dawidowi Latorośl Sprawiedliwa, która zaprowadzi na ziemi prawość i sprawiedliwość.
10.WARSZ.PRASKAZa dni owych w wyznaczonym czasie wzbudzę Dawidowi Potomka Sprawiedliwego. Będzie on przestrzegał w całym kraju sprawiedliwości i prawa.
11.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.W owe dni i owego czasu wyprowadzę Dawidowi zbawienny szczep, więc będzie pełnił na ziemi sąd i sprawiedliwość!
12.EIB.BIBLIA.2016.LITW tych dniach i w tym czasie sprawię, że wyrośnie Dawidowi sprawiedliwa Latorośl. Zaprowadzi On prawo i sprawiedliwość na ziemi.