1. | WUJEK.1923 | Uwikłał bowiem w sieci nogi swoje, a w okach jéj chodzi. |
2. | GDAŃSKA.1881 | Bo zawiodą w sieci nogi jego, i w uwikłaniu chodzić będzie. |
3. | GDAŃSKA.2017 | Jego nogi bowiem zawiodą go w sieć, chodzi po sidłach. |
4. | CYLKOW | Bo wpędzany bywa w sieć własnemi stopami a po plecionce chodzić musi. |
5. | KRUSZYŃSKI | Nogi jego bowiem w sieć go zawiodą, a po gąszczu przechadzać się będzie, |
6. | TYSIĄCL.WYD5 | bo nogi zawiodą go w sieć, porusza się, lecz między sidłami. |
7. | BRYTYJKA | Jego własne nogi wpędzają go w sieć i chodzi między sidłami. |
8. | POZNAŃSKA | bo nogi jego uwikłały się w sieciach i po splątanych stąpa niciach. |
9. | WARSZ.PRASKA | Jego własne nogi zaprowadzą go do sieci, w których zacznie się miotać, jakby już był w sidłach. |
10. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Bowiem własnymi stopami bywa wpędzany w sieć i musi chodzić po plecionce. |
11. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Jego nogi zapędzają go w sieci, wchodzi na ukrytą zapadnię. |
12. | TOR.PRZ.2023 | Bo jego nogi zapędzają go w sieć, i wchodzi na zapadnię. |