« Psal 34:8 Księga Psalmów 34:9 Psal 34:10 » 

1.PS.FLORIAŃSKI(33:9) Bojcie sie Gospodna, wszytcy święci jego, bo nie ubożstwa bojącym sie jego.
2.PS.PUŁAWSKI(33:9) Bojcie sie Boga, wszytcy święci jego, bo nie ubostwa bojącym sie jego.
3.WUJEK.1923(34:10) Bójcie się Pana wszyscy święci jego; bo niemasz niedostatku bojącym się go.
4.GDAŃSKA.1881(34:10) Bójcie się Pana święci jego; bo niemasz niedostatku bojącym się go.
5.GDAŃSKA.2017Bójcie się PANA, jego święci, bo niczego nie braknie tym, którzy się go boją.
6.GÖTZE.1937(34:10) Bójcie się Pana, święci Jego; bo nie mają niedostatku, którzy się Go boją.
7.CYLKOW(34:10) Czcijcie Boga Święci Jego, bo niemasz niedostatku dla bogobojnych.
8.KRUSZYŃSKI(34:10) Bójcie się Pana święci Jego, ponieważ nie odczuwają niedostatku bojący się Go.
9.ASZKENAZY (34:10) Bójcie się Jehowy święci Jego, gdyż niemasz braku dla tych, co się go obawiają.
10.SZERUDA(34:10) Bójcie się Pana, święci Jego! Bo na niczym nie zbywa tym, co się Go boją.
11.TYSIĄCL.WYD1(33:10) {Jod} Bójcie się Pana, święci Jego, gdyż bojący się Jego nie doświadczą biedy.
12.TYSIĄCL.WYD5(34:10) {Jod} Bójcie się Pana, święci Jego, gdyż bogobojni nie doświadczają biedy.
13.BRYTYJKA(34:10) Bójcie się Pana, święci jego! Bo niczego nie brak tym, którzy się go boją.
14.POZNAŃSKA(34:10) Żyjcie w bo jaźni Jahwe, wy, Jego święci, ci bowiem, którzy się Go boją, nie cierpią niedostatku.
15.WARSZ.PRASKAŻyjcie w bojaźni Pana, wszyscy święci Jego, bo niczego nie braknie tym, co się Go boją.
16.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.(34:10) Czcijcie BOGA Jego święci, gdyż bogobojny nie ma biedy.
17.EIB.BIBLIA.2016(34:10) Żyjcie w bojaźni przed PANEM, wy, Jemu oddani! Gdyż tym, którzy tak żyją, na niczym nie zbywa.