1. | WUJEK.1923 | I włożysz czapkę na głowę jego, i blachę świętą na czapkę, |
2. | GDAŃSKA.1881 | I włożysz czapkę na głowę jego, a wstawisz koronę świętości na czapkę. |
3. | GDAŃSKA.2017 | I włożysz mu na głowę mitrę, a na mitrę wstawisz świętą koronę. |
4. | CYLKOW | I włożysz zawój na głowę jego, i przytwierdzisz diadem święty na zawoju. |
5. | KRUSZYŃSKI | Włożysz tjarę na jego głowę i włożysz na tjarę djadem święty. |
6. | MIESES | włożysz zawój mu na głowę i umieścisz djadem święty na zawoju. |
7. | TYSIĄCL.WYD5 | A włożywszy mu tiarę na głowę, umieścisz święty diadem na tiarze. |
8. | BRYTYJKA | Na jego głowę włożysz zawój i przymocujesz święty diadem do zawoju. |
9. | POZNAŃSKA | Włóż też zawój na głowę Aarona, a na ten zawój nałóż diadem świętości. |
10. | WARSZ.PRASKA | Na głowę włożysz mu tiarę, a na nią – diadem świętości. |
11. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Włożysz też zawój na jego głowę oraz przytwierdzisz na zawoju święty diadem. |
12. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Na jego głowę włożysz zawój, a do zawoju przymocujesz święty diadem. |