1. | WUJEK.1923 | I stała się granica synów Ephraim według rodzajów ich: i osiadłość ich ku wschodu słońca Ataroth Addar, aż do Bethhorona wyższego. |
2. | GDAŃSKA.1881 | A była granica synów Efraimowych według domów ich; była mówię granica dziedzictwa ich na wschód słońca od Attarot Adar aż do Bet Horon wyższego. |
3. | GDAŃSKA.2017 | A granica synów Efraima według ich rodzin – granica ich dziedzictwa na wschodzie – była od Atarot-Addar aż do górnego Bet-Choron. |
4. | CYLKOW | Była zaś dziedzina różnych rodów synów Efraima: Na wschodzie była granica ich posiadłości dziedzicznej Atroth Addar, zkąd biegła aż do górnego Beth Horon. |
5. | KRUSZYŃSKI | A oto granica synów Efraima według ich rodów. Granicą ich posiadłości na wschodzie są: Atroth-Addar aż do Beth-Horon wyższego. |
6. | TYSIĄCL.WYD5 | Dział potomków Efraima według ich rodów był następujący: granicą ich posiadłości na wschodzie było Atrot-Addar aż do górnego Bet-Choron, przez Gezer, |
7. | BRYTYJKA | Granicą posiadłości synów Efraima według ich rodów było na wschodzie Aterot-Addar aż do górnego Bet-Choron; |
8. | POZNAŃSKA | A takie oto są granice posiadłości Efraimitów odpowiednio do ich rodów: na wschodzie granica ich posiadłości biegnie od Atrot-Addar aż do górnego Bet-Choron, |
9. | WARSZ.PRASKA | A oto granice posiadłości synów Efraima, według ich poszczególnych rodów. Granica ich dziedzictwa biegła na wschodzie od Atrot–Addar aż do górnego Bet–Choron i samego morza. |
10. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Zaś granica różnych rodów Efraima była następująca: Na wschodzie ich granicą dziedzicznej posiadłości był Atroth Adar, a skąd biegła aż do górnego Beth Horon. |
11. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Granica posiadłości potomków Efraima według ich rodzin sięgała od wschodu Atrot-Addar aż po górne Bet-Choron. |