Pokaż oryg. numery wersetów1. | WUJEK.1923 | Słowa Jeremiasza, syna Helcyaszowego, z kapłanów, którzy byli w Anathot, w ziemi Benjamin. | 2. | GDAŃSKA.1881 | Słowa Jeremijasza, syna Helkijaszowego, z kapłanów, którzy byli w Anatot, w ziemi Benjamin | 3. | GDAŃSKA.2017 | Słowa Jeremiasza, syna Chilkiasza, z rodu kapłanów, którzy byli w Anatot, w ziemi Beniamina; | 4. | CYLKOW | Mowy Jeremjasza, syna Chilkjasza z kapłanów, co w Anatoth, w ziemi Binjamin. | 5. | KRUSZYŃSKI | Słowa Jeremjasza, syna Hilkjasza, z pośród kapłanów, którzy są w Anathoth, w ziemi Benjamina. | 6. | TYSIĄCL.WYD1 | Słowa Jeremiasza, syna Chilkiasza, pochodzącego z rodu kapłanów zamieszkałych w Anatot w ziemi Beniamina. | 7. | TYSIĄCL.WYD5 | Słowa Jeremiasza, syna Chilkiasza, z rodu kapłańskiego, który był w Anatot, w ziemi Beniamina. | 8. | BRYTYJKA | Słowa Jeremiasza, syna Chilkiasza, z rodu kapłańskiego w Anatot, w ziemi Beniamina, | 9. | POZNAŃSKA | Mowy Jeremiasza, syna Chilkiasza, z [rodu] kapłanów, którzy [mieszkali] w Anatot, w ziemi Beniamina. | 10. | WARSZ.PRASKA | Słowa Jeremiasza, syna Chilkiasza, z rodu kapłańskiego, osiadłego w Anatot, na ziemi Beniamina. | 11. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Mowy Jeremjasza, syna Chilkji z kapłanów co byli w Anatot, w ziemi Binjamina; | 12. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Słowa Jeremiasza, syna Chilkiasza, należącego do rodu kapłańskiego z Anatot, w ziemi Beniamina. |
|