| 1. | WUJEK.1923 | Ano próżno zarzucają sieć przed oczyma skrzydlastych. |
| 2. | GDAŃSKA.1881 | Bo jako próżno zastawiają sieci przed oczyma wszelkiego ptaka skrzydlastego: |
| 3. | GDAŃSKA.2017 | Na próżno zastawia się sieci na oczach wszelkiego ptactwa. |
| 4. | KRAMSTUCK | Albowiem nadaremnie rozpostartą jest sieć w oczach wszelkich istot oskrzydlonych. |
| 5. | CYLKOW | Bo daremnie zastawiane są sidła w oczach wszystkiego co skrzydlate. |
| 6. | TYSIĄCL.WYD5 | Lecz próżno ich sieć zarzucona, na oczach wszelkiego ptactwa. |
| 7. | BRYTYJKA | Lecz na próżno zastawiona jest sieć na oczach wszelkiego ptactwa. |
| 8. | POZNAŃSKA | Na próżno jednak zastawia się sidła na oczach wszystkich latających ptaków. |
| 9. | WARSZ.PRASKA | Ale na próżno rozwieszają sieci na oczach wszelkiego ptactwa. |
| 10. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Bo daremnie są zastawiane sidła przed oczami wszystkiego, co skrzydlate; |
| 11. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Próżno jednak, na przynętę, posypano ziarnem sieci, gdy patrzyły na to skrzydlate stworzenia! |
| 12. | TOR.PRZ.2023 | Lecz na próżno zastawia się sieci na oczach wszelkiego ptactwa. |