« Joz 18:28 Księga Jozuego 19:1 Joz 19:2 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923I wyszedł los wtóry synów Symeon według domów ich: a było dziedzictwo
2.GDAŃSKA.1881Potem padł los wtóry Symeonowi, pokoleniu synów Symeonowych według domów ich, a było dziedzictwo ich w pośród dziedzictwa synów Judowych.
3.GDAŃSKA.2017Potem padł drugi los dla Symeona, dla pokolenia synów Symeona według ich rodzin, a ich dziedzictwo znajdowało się pośród dziedzictwa synów Judy.
4.CYLKOWI wyszedł los drugi dla Szymeona, mianowicie dla różnych rodów pokolenia synów Szymeona. Mieściła się zaś dziedziczna posiadłość ich wpośród dziedzicznej posiadłości synów Judy.
5.KRUSZYŃSKIDrugi los przypadł Symeonowi, pokoleniu synów Symeona, według ich rodów: dziedzictwa ich znajdowało się wpośrodku dziedzictwa synów Judy.
6.TYSIĄCL.WYD5Drugi los przypadł w udziale Symeonowi - pokoleniu potomków Symeona - według ich rodów, a dział ich znajdował się pośród dziedzictwa potomków Judy.
7.BRYTYJKAA drugi los padł dla Symeona, dla plemienia synów Symeona według ich rodów; dziedzictwo ich było wśród dziedzictwa synów Judy.
8.POZNAŃSKADrugi los przypadł dla synów Symeona odpowiednio do ich rodów. Dział ich znajdował się pośród dziedzictwa Judy.
9.WARSZ.PRASKADruga część została przydzielona losem Symeonowi, to jest pokoleniu synów Symeona, według ich poszczególnych rodów. Ich dziedzictwo znajdowało się pośrodku [dziedzictwa] synów Judy.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.A drugi los wyszedł dla Szymeona, mianowicie dla różnych rodów pokolenia synów Szymeona. Ich dziedziczna posiadłość mieściła się pośród dziedzicznej posiadłości synów Judy.
11.EIB.BIBLIA.2016.LITDrugi los padł na Symeona, dla plemienia jego potomków według ich rodzin. Ich dziedzictwo leżało wśród dziedzictwa potomków Judy.