| 1. | ZOFII.UWSP.IJP | A gdyż dokonał Salomon słow modlitwy, zstąpił ogień z nieba i zdżegł obiaty palone i wiciężne a wielmożność boża napełniła dom, |
| 2. | WUJEK.1923 | A gdy dokończył Salomon modlitwy, ogień zstąpił z nieba i pożarł całopalenia i ofiary: a chwała Pańska napełniła dom. |
| 3. | GDAŃSKA.1881 | A gdy dokończył Salomon modlitwy, tedy ogień zstąpił z nieba, i pożarł całopalenie i inne ofiary, a chwała Pańska napełniła on dom. |
| 4. | GDAŃSKA.2017 | A gdy Salomon skończył się modlić, spadł z nieba ogień i pochłonął całopalenie oraz pozostałe ofiary, a chwała PANA wypełniła ten dom. |
| 5. | KRUSZYŃSKI | Gdy Salomon przestał się modlić, zstąpił z nieba ogień i pochłonął całopalenie i ofiary, a chwała Boża dom napełniła. |
| 6. | TYSIĄCL.WYD5 | Skoro Salomon zakończył modlitwę, spadł ogień z nieba i strawił całopalenie oraz żertwy, a chwała Pańska wypełniła dom. |
| 7. | BRYTYJKA | A gdy Salomon zakończył modlitwę, spadł ogień z niebios i strawił ofiarę całopalną i ofiary rzeźne, a chwała Pańska wypełniła świątynię. |
| 8. | POZNAŃSKA | Kiedy Salomon zakończył modlitwę, spadł ogień z nieba, pochłonął całopalenie i [inne] ofiary, a Chwała Jahwe wypełniła Dom. |
| 9. | WARSZ.PRASKA | Gdy Salomon skończył się modlić, zstąpił z nieba ogień i pochłonął ofiarę całopalenia oraz inne żertwy, a chwała Jahwe napełniła całą świątynię. |
| 10. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | A gdy Salomon dokończył modlitwę, wtedy zstąpił z nieba ogień i pochłonął ofiary całopalenia, a Dom napełniła chwała WIEKUISTEGO. |
| 11. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Gdy Salomon skończył modlitwę, spadł z nieba ogień i strawił ofiarę całopalną oraz ofiary rzeźne. Ponadto chwała PANA wypełniła świątynię, |