1. | BUDNY.1574 | I przyszedł, i wziął księgi zprawice siedzącego na stolicy. |
2. | WUJEK.1923 | I przyszedł, i wziął księgi z prawice siedzącego na stolicy. |
3. | RAKOW.NT | I przyszedł, i wziął, z prawice siedzącego na stolicy, księgi. |
4. | GDAŃSKA.1881 | Ten przyszedł i wziął one księgi z prawej ręki siedzącego na stolicy. |
5. | GDAŃSKA.2017 | Wtedy on podszedł i wziął księgę z prawej ręki zasiadającego na tronie. |
6. | JACZEWSKI | I Baranek on przystąpił do siedzącego na tronie i z prawicy jego wziął księgę, |
7. | APOKALYPSIS.1905 | I przyszedł i wziął księgę z prawicy siedzącego na tronie. |
8. | MARIAWICI | I przyszedł i wziął księgę z prawicy Tego, Który siedział na Stolicy. |
9. | DĄBR.WUL.1973 | I podszedł, i wziął księgę z prawicy siedzącego na tronie. |
10. | DĄBR.GR.1961 | I poszedł, i wziął (księgę) z prawicy siedzącego na tronie. |
11. | TYSIĄCL.WYD5 | On poszedł i z prawicy Zasiadającego na tronie wziął <księgę>. |
12. | BRYTYJKA | I przystąpił, i wziął księgę z prawej ręki tego, który siedział na tronie, |
13. | POZNAŃSKA | On poszedł i wziął księgę z prawicy zasiadającego na tronie. |
14. | WARSZ.PRASKA | Zbliżył się i wziął księgę, którą trzymał w prawicy Zasiadający na tronie. |
15. | KALETA | I przyszedł i wziął z prawej_ręki siedzącego na stolicy. |
16. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Więc przyszedł i z prawicy Tego, który siedział na tronie wziął zwój. |
17. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Podszedł On i wziął zwój z prawej ręki Tego, który siedział na tronie. |
18. | TOR.PRZ.2023 | I przyszedł, i wziął zwój z prawej ręki siedzącego na tronie. |