« Koh 9:7 Księga Koheleta 9:8 Koh 9:9 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Na każdy czas niech będą białe szaty twoje, a olejek niechaj nie schodzi z głowy twojéj.
2.GDAŃSKA.1881Na każdy czas niech będą szaty twoje białe, a olejku na głowie twojej niech się nie przebiera.
3.GDAŃSKA.2017Niech twoje szaty będą zawsze białe i niech nie zabraknie olejku na twoją głowę.
4.CYLKOWKażdego czasu niechaj będą szaty twoje białe, a niechaj nie zbraknie olejku na głowie twojej.
5.TYSIĄCL.WYD5W każdym czasie niech szaty twe będą białe, olejku też niechaj na głowę twoją nie zbraknie!
6.BRYTYJKANoś zawsze białe szaty, a na twojej głowie niech nigdy nie braknie olejku.
7.POZNAŃSKAPo wszystek czas przyodziewaj się w białe szaty i niech nie zabraknie olejku na twą głowę!
8.WARSZ.PRASKANoś zawsze białe szaty i niech twa głowa będzie zawsze namaszczona oliwą!
9.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Niech twoje szaty będą białe w każdym czasie i niech nie zabraknie olejku na twojej głowie.
10.EIB.BIBLIA.2016.LITNiech twe szaty zawsze będą białe, a na głowie niech nie braknie olejku.
11.TOR.PRZ.2023Niech w każdym czasie twoje szaty będą zawsze białe i niech nie zabraknie olejku na twoją głowę.