1. | ZOFII.UWSP.IJP | Kolibama urodziła Hijeeus a Hijelon, a Chore. Toć są synowie Ezau, ktoreż to miał w ziemi kana❬nejskiej❭ ❬...❭ |
2. | WUJEK.1923 | Oolibama urodziła Jehus, i Ihelon, i Kore. Ci synowie Ezawowi, którzy się urodzili w ziemi Chananejskiéj. |
3. | GDAŃSKA.1881 | Oolibama też urodziła Jehusa, i Jeloma, i Korego. Ci są synowie Ezawowi, którzy mu się urodzili w ziemi Chananejskiej. |
4. | GDAŃSKA.2017 | Oholibama urodziła Jeusza, Jalama i Koracha. To są synowie Ezawa, którzy mu się urodzili w ziemi Kanaan. |
5. | NEUFELD.1863 | I Oholibamah urodziła Jeusza i Jaaloma i Koracha; oto są synowie Esawa, którzy mu się urodzili w ziemi Kenaan. |
6. | CYLKOW | A Oholibama urodziła Jeusza, i Jaelama i Koracha. Oto synowie Esawa, którzy mu się urodzili w ziemi Kanaan. |
7. | KRUSZYŃSKI | a Ocholibama urodziła Jehusza, Jahlama i Koraha. To są synowie Ezawa, którzy mu się urodzili w ziemi Kanaan. |
8. | MIESES | a Ōhŏlibama urodziła Jěūsza, Jalama [Ja’lam] i Koracha. Ci byli synami Ezawa, którzy narodzili mu się w Kraju Kanaanejskim. |
9. | TYSIĄCL.WYD5 | a Oholibama urodziła Jeusza, Jalama i Koracha. Są to synowie Ezawa, którzy mu się urodzili w kraju Kanaan. |
10. | BRYTYJKA | Oholibama zaś urodziła Jeusza, Jalama i Koracha. Oni byli synami Ezawa, którzy mu się urodzili w ziemi kanaanejskiej. |
11. | POZNAŃSKA | Oholibama znowu urodziła Jeusza, Jalama i Koracha. To są synowie Ezawa, którzy urodzili się mu w ziemi Kanaan. |
12. | WARSZ.PRASKA | a Oholibama – Jeusza, Jalama i Koracha. Ci synowie Ezawa urodzili mu się w Kanaanie. |
13. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | A Oholibama urodziła Jeusza, Jaelama i Koracha. Oto synowie Esawa, którzy mu się urodzili w ziemi Kanaan. |
14. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | a Oholibama Jeusza, Jalama i Koracha. Byli oni synami Ezawa, którzy urodzili mu się w ziemi kananejskiej. |