1. | ZOFII.UWSP.IJP | a miedzy trzydzieści pirwy, a wszak aż do trzy nie doszedł, a położył ji Dawid w ucho swe. |
2. | WUJEK.1923 | Pierwszy między trzydziestą, wszakże aż do onych trzech nie doszedł był: i postawił go Dawid u ucha swego. |
3. | GDAŃSKA.1881 | A choć był między onymi trzydziestoma sławnym, wszakże nie doszedł onych trzech. I postanowił go Dawid nad drabantami swymi. |
4. | GDAŃSKA.2017 | Wśród trzydziestu był on sławny, ale nie dorównał tamtym trzem. I Dawid postawił go na czele swojej straży przybocznej. |
5. | KRUSZYŃSKI | Był on więcej poważany nad trzydziestu, lecz owym trzem nie dorównał. Dawid zaliczył go do swej rady przybocznej. |
6. | TYSIĄCL.WYD5 | Był on bardziej poważany niż trzydziestu, lecz nie dorównał owym trzem. Dawid postawił go na czele swojej straży przybocznej. |
7. | BRYTYJKA | Między tymi trzydziestoma wyróżnił się, lecz owym trzem nie dorównał. Dawid postawił go na czele swej straży przybocznej. |
8. | POZNAŃSKA | Spomiędzy Trzydziestu on był najsławniejszy, ale owym Trzem nie mógł dorównać. Dawid ustanowił go dowódcą swej straży przybocznej. |
9. | WARSZ.PRASKA | Cieszył się sławą większą niż owych trzydziestu, ale nie dorównywał trzem pierwszym. Dawid uczynił go dowódcą swojej straży przybocznej. |
10. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Lecz choć był sławnym między owymi trzydziestoma, jednak nie wszedł w skład owych trzech. Dawid ustanowił go nad swoją przyboczną strażą. |
11. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Był on oczywiście poważany przez pozostałych trzydziestu, mimo to do grona tych trzech się nie zaliczał. Dawid postawił go natomiast na czele swej straży przybocznej. |