« 2Moj 34:16 2 Księga Mojżeszowa 34:17 2Moj 34:18 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.ZOFII.UWSP.IJPBogow dętych nie czyń sobie.
2.WUJEK.1923Bogów litych sobie nie uczynisz.
3.GDAŃSKA.1881Bogów odlewanych nie czyń sobie.
4.GDAŃSKA.2017Nie będziesz czynił sobie odlewanych bożków.
5.CYLKOWBogów litych nie zrobisz sobie.
6.KRUSZYŃSKIBogów lanych nie poczynisz sobie.
7.MIESESBożyszcz odlewanych nie sporządzaj sobie.
8.TYSIĄCL.WYD5Nie uczynisz sobie bogów odlanych z metalu.
9.BRYTYJKANie będziesz sobie sporządzał bogów odlewanych.
10.POZNAŃSKANie wolno ci robić sobie lanego obrazu Boga.
11.WARSZ.PRASKANie będziesz odlewał sobie bożków z metalu.
12.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Nie zrobisz sobie litych bogów.
13.EIB.BIBLIA.2016.LITNie będziesz sobie sporządzał bogów odlewanych.