« Hiob 18:4 Księga Hioba 18:5 Hiob 18:6 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Aza światło nizbożnego nie zagaśnie: ani się będzie świecił płomień ognia jego?
2.GDAŃSKA.1881Owszem, światłość niepobożnych zgaśnie, i nie będzie świeciła iskra ognia ich.
3.GDAŃSKA.2017Tak, światło niegodziwych zgaśnie, a iskra jego ognia już nie zaświeci.
4.CYLKOWBo jednak światło niegodziwego gaśnie, a nie świeci płomień ogniska jego.
5.KRUSZYŃSKITak, światło bezbożnych zgaśnie, a iskra ich ogniska przestanie błyszczeć.
6.TYSIĄCL.WYD5Tak światło grzesznika zagaśnie, a jego płomień nie błyśnie,
7.BRYTYJKAA jednak światło bezbożnego gaśniei nie świeci się płomień jego ogniska.
8.POZNAŃSKATak światło grzesznika zagaśnie, a płomień ogniska jego nie zajaśnieje.
9.WARSZ.PRASKAZgaśnie światło przestępcy, nie rozjarzy się jego płomień.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Bo jednak światło niegodziwego gaśnie, a płomień jego ogniska nie świeci.
11.EIB.BIBLIA.2016.LITOwszem, światło bezbożnego gaśnie, płomień jego ogniska przestaje się tlić.
12.TOR.PRZ.2023Tak, światło niegodziwych gaśnie, i płomień jego ognia nie świeci.