« 3Moj 21:2 3 Księga Mojżeszowa 21:3 3Moj 21:4 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.ZOFII.UWSP.IJPi nad siostrą dziewoją, ktoraż nie jest dana za mąż,
2.WUJEK.1923I siostry panny, która nie szła za mąż.
3.GDAŃSKA.1881Także przy siostrze swej, pannie sobie najbliższej, która nie miała męża; przy tych splugawić się może.
4.GDAŃSKA.2017A także swej siostry dziewicy, bliskiej mu, która nie miała męża; z jej powodu może się zanieczyścić.
5.CYLKOWI téż przy siostrze swej, dziewicy najbliższej sobie, która nie była zamężną, przy niej zanieczyścić się może.
6.KRUSZYŃSKIdla swej siostry, panny, przy nim przebywającej, która nie była zamężną; dla niej może zaciągnąć nieczystość.
7.MIESESrównież przy siostrze swojej, dziewicy spokrewnionej z nim, która nie wyszła za mąż, przy niej wolno mu się zanieczyścić;
8.TYSIĄCL.WYD5siostry dziewicy, która jest mu [nadal] bliska, ponieważ nie należy do żadnego męża. Z jej powodu może się narazić na nieczystość rytualną.
9.BRYTYJKAOraz swojej siostry, dziewicy, bliskiej mu, która nie należała jeszcze do mężczyzny; z powodu niej może się zanieczyścić.
10.POZNAŃSKAMoże też stać się nieczystym [legalnie] przy [zwłokach] siostry-dziewicy, bliskiej sobie, bo nie należącej do żadnego mężczyzny.
11.WARSZ.PRASKAsiostrę, dziewicę, żyjącą razem z nim, bo jeszcze niezamężną. W tych przypadkach wolno mu narażać się na nieczystość.
12.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Także przy swojej siostrze, najbliższej sobie dziewicy, która nie była zamężną przy niej może się zanieczyścić.
13.EIB.BIBLIA.2016.LITi przy swojej siostrze, pannie, bliskiej mu, która nie wyszła jeszcze za mąż.