« 2Krn 6:6 2 Księga Kronik 6:7 2Krn 6:8 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923A gdy była wola Dawida, ojca mego, żeby zbudował dom imieniowi Pana, Boga Izraelskiego,
2.GDAŃSKA.1881Postanowił był Dawid ojciec mój, w sercu swem, zbudować dom imieniowi Pana, Boga Izraelskiego.
3.GDAŃSKA.2017Mój ojciec Dawid postanowił w swoim sercu, że zbuduje dom dla imienia PANA, Boga Izraela.
4.KRUSZYŃSKIDawidowi, mojemu ojcu, leżało na sercu, aby zbudować dom dla imienia Jahwe, Boga Izraela;
5.TYSIĄCL.WYD5Dawid zaś, mój ojciec, powziął zamiar zbudowania domu dla imienia Pana, Boga Izraela.
6.BRYTYJKAZamyślał wprawdzie Dawid, mój ojciec, zbudować przybytek imieniu Pana, Boga izraelskiego,
7.POZNAŃSKAOjciec mój, Dawid, pragnął zbudować Dom dla Imienia Jahwe, Boga Izraela.
8.WARSZ.PRASKAMój ojciec, Dawid, pragnął zbudować dom dla Imienia Jahwe, Boga Izraela.
9.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.W sercu mojego ojca Dawida powstało, by zbudować Dom Imieniu WIEKUISTEGO, Boga Israela.
10.EIB.BIBLIA.2016.LITWprawdzie mój ojciec Dawid bardzo pragnął zbudować świątynię imieniu PANA, Boga Izraela,