Pokaż oryg. numery wersetów1. | WUJEK.1923 | Roku wtórego, miesiąca wtórego, dwudziestego dnia miesiąca podniósł się obłok od przybytku przymierza. | 2. | GDAŃSKA.1881 | I stało się roku wtórego, miesiąca wtórego, dnia dwudziestego tegoż miesiąca, że się podniósł obłok przybytku świadectwa. | 3. | GDAŃSKA.2017 | I w drugim roku, drugiego miesiąca, dwudziestego dnia tego miesiąca uniósł się obłok znad Przybytku Świadectwa. | 4. | CYLKOW | I stało się roku wtórego, miesiąca wtórego, dwudziestego tegoż miesiąca, że wzniósł się obłok z nad przybytku świadectwa. | 5. | KRUSZYŃSKI | Roku drugiego, miesiąca drugiego, dnia dwudziestego uniósł się obłok nad Przybytkiem świadectwa; | 6. | MIESES | W drugim roku, w drugim miesiącu, dwudziestego [dnia] miesiąca tego uniósł się obłok z nad Przybytku Świadectwa, | 7. | TYSIĄCL.WYD5 | Drugiego roku, dwudziestego dnia drugiego miesiąca, podniósł się obłok znad Przybytku Świadectwa. | 8. | BRYTYJKA | Drugiego roku, w drugim miesiącu, dwudziestego dnia tegoż miesiąca, wzniósł się obłok znad Przybytku Świadectwa | 9. | POZNAŃSKA | W dwudziestym dniu drugiego miesiąca, roku drugiego, uniósł się obłok znad Przybytku Świadectwa. | 10. | WARSZ.PRASKA | W drugim roku, dwudziestego dnia drugiego miesiąca obłok uniósł się znad Przybytku Świadectwa. | 11. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Zaś drugiego roku, drugiego miesiąca, dwudziestego tego miesiąca stało się, że obłok wzniósł się znad Przybytku Świadectwa. | 12. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | W drugim roku, w drugim miesiącu, dwudziestego dnia tego miesiąca, obłok wzniósł się znad przybytku Świadectwa |
|