1. | PS.FLORIAŃSKI | (118:102) Od sądow twojich nie zstąpał jeśm, bo ty zakon położył jeś mnie. |
2. | PS.PUŁAWSKI | (118:102) Od sądow twoich nie zstąpał jeśm, b❬o❭ ty zakon położył jeś mnie. |
3. | WUJEK.1923 | Nie odstępowałem od sądów twoich; boś ty mnie zakon ustawił. |
4. | GDAŃSKA.1881 | Od sądów twoich nie odstępuję, przeto, że ich ty mnie uczysz. |
5. | GDAŃSKA.2017 | Nie odstępuję od twoich nakazów, bo ty mnie uczysz. |
6. | PS.BYCZ.1854 | Od-rozporządzeń-Twych nie zbaczam; bo Ty nauczasz-mię. |
7. | GÖTZE.1937 | Od praw Twoich nie odstępuję, boś Ty mnie pouczył. |
8. | CYLKOW | Od praw Twoich nie odstępuję, bo Ty mnie prowadzisz. |
9. | KRUSZYŃSKI | Nie odstąpiłem od Twoich wyroków, ponieważ Ty nauczyłeś mnie. |
10. | ASZKENAZY | Od wyroków Twych nie odstąpiłem, boś Ty mnie oświecił. |
11. | SZERUDA | Od praw Twoich nie odstępowałem, bo Ty mnie uczyłeś. |
12. | TYSIĄCL.WYD1 | (118:102) Nie odstępuję od Twoich wyroków, albowiem Tyś mię pouczył. |
13. | TYSIĄCL.WYD5 | Nie odstępuję od Twoich wyroków, albowiem Ty mnie pouczasz. |
14. | BRYTYJKA | Od sądów twoich nie odstępuję, Ponieważ Ty mnie nauczasz. |
15. | POZNAŃSKA | Od wyroków Twoich nie odstępuję, Ty mnie bowiem pouczasz. |
16. | WARSZ.PRASKA | Nie uchylam się od żadnego z Twoich wyroków, Ty sam mnie wszystkiego nauczasz. |
17. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Nie odstępuję od Twoich praw, ponieważ Ty mnie prowadzisz. |
18. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Nie odstępuję od Twoich rozstrzygnięć, Ponieważ Ty mnie pouczasz. |
19. | TOR.PRZ.2023 | Nie odstępuję od Twoich orzeczeń, bo Ty mnie uczysz. |