1. | WUJEK.1923 | Jako daleko więcéj obrzydły i niepożyteczny człowiek, który jako wodę pije nieprawość. |
2. | GDAŃSKA.1881 | Daleko więcej obrzydły jest, i nieużyteczny człowiek, który pije nieprawość jako wodę. |
3. | GDAŃSKA.2017 | Tym bardziej obrzydły i nikczemny jest człowiek, który pije nieprawość jak wodę. |
4. | CYLKOW | Tem mniej wstrętny i zepsuty - człowiek, który bezprawie niby wodę pije. |
5. | KRUSZYŃSKI | Jakoż więcej obrzydłym jest i nieużytecznym człowiek, który jako wodę spija nieprawość! |
6. | TYSIĄCL.WYD5 | Tym bardziej ten wstrętny, zepsuty człowiek, co pije nieprawość jak wodę. |
7. | BRYTYJKA | To tym bardziej ohydny i zepsuty jest człowiek, który pije nieprawość jak wodę. |
8. | POZNAŃSKA | Tym bardziej obrzydły i wstrętny jest człowiek, który nieprawość pije jak wodę. |
9. | WARSZ.PRASKA | A cóż dopiero zbrukani przestępcy, ludzie pijący nieprawość jak wodę? |
10. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Tym mniej wstrętny oraz zepsuty człowiek, który pije niesprawiedliwość jak wodę. |
11. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | to cóż dopiero człowiek brudny i zepsuty, który pije nieprawość jak wodę. |
12. | TOR.PRZ.2023 | To tym bardziej obrzydły i zepsuty jest człowiek, który pije nieprawość jak wodę. |