« 4Moj 13:24 4 Księga Mojżeszowa 13:25 4Moj 13:26 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.ZOFII.UWSP.IJP(13:26) I wrocili się łazęki z tej ziemie po cztyrdzieści dniow wszytki kraje schodziwszy,
2.WUJEK.1923(13:26) I wrócili się szpiegierze z ziemie po czterdzieści dni; obszedłszy wszystkę krainę,
3.GDAŃSKA.1881(13:26) Zatem wrócili się od onego szpiegowania ziemi po wyjściu czterdziestu dni.
4.GDAŃSKA.2017I po czterdziestu dniach wrócili z wyszpiegowania ziemi.
5.CYLKOWI wrócili po rozpatrzeniu ziemi, ku końcowi czterdziestu dni.
6.KRUSZYŃSKIPod koniec czterdziestu dni, zbadawszy kraj, powrócili.
7.MIESESOni wrócili po wybadaniu Kraju po upływie dni czterdziestu,
8.TYSIĄCL.WYD5Po czterdziestu dniach wrócili z rozpoznania kraju.
9.BRYTYJKAZe zwiadów w tej ziemi powrócili dopiero po czterdziestu dniach.
10.POZNAŃSKAPo upływie czterdziestu dni powrócili, po poznaniu kraju.
11.WARSZ.PRASKAPo czterdziestu dniach wrócili z rozpoznawania kraju.
12.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.A wrócili na koniec czterdziestu dni, po przepatrzeniu ziemi.
13.EIB.BIBLIA.2016.LITZe swojej zwiadowczej wyprawy do ziemi Kanaan wrócili po czterdziestu dniach.