« Przys 28:27 Księga Przysłów 28:28 Przys 29:1 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Gdy powstają niezbożnicy, tedy się kryją ludzie: gdy oni zginą, mnożyć się będą sprawiedliwi.
2.GDAŃSKA.1881Gdy niepobożni powstawają, kryje się człowiek; ale gdy giną, sprawiedliwi się rozmnażają.
3.GDAŃSKA.2017Gdy niegodziwi powstają, ludzie się kryją, ale gdy giną, sprawiedliwi się mnożą.
4.KRAMSTUCKGdy się wznoszą, złoczyńcy, wówczas ukrywa się człowiek, a gdy oni giną, mnożą się sprawiedliwi.
5.CYLKOWGdy niegodziwi się wznoszą, ukrywają się ludzie; ale gdy giną, mnożą się sprawiedliwi.
6.TYSIĄCL.WYD5Gdy podnoszą się bezbożni, każdy się chowa, lecz kiedy giną, mnożą się prawi.
7.BRYTYJKAGdy grzesznicy są górą, ludzie się kryją, a gdy giną, mnożą się sprawiedliwi.
8.POZNAŃSKAGdy bezbożni biorą górę, każdy się kryje, ale gdy upadają, mnożą się sprawiedliwi.
9.WARSZ.PRASKAGdy bezbożni się panoszą, wszyscy od nich stronią, kiedy zaś giną, władzę mają prawi.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Kiedy wznoszą się niegodziwi – ludzie się ukrywają; a gdy giną – mnożą się sprawiedliwi.
11.EIB.BIBLIA.2016.LITGdy bezbożni są górą, ludzie się kryją, ale kiedy giną, przybywa sprawiedliwych.
12.TOR.PRZ.2023Gdy niegodziwi powstają, człowiek się ukrywa, a gdy oni giną, sprawiedliwi się pomnażają.