« Hiob 34:6 Księga Hioba 34:7 Hiob 34:8 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Któryż jest mąż jako Job, który pije urąganie jako wodę?
2.GDAŃSKA.1881Któryż jest mąż taki, jako Ijob, coby pił pośmiewisko jako wodę?
3.GDAŃSKA.2017Czy jest człowiek podobny do Hioba, który pije obelgi jak wodę?
4.CYLKOWGdzież mąż jak Ijob, któryby pił bluźnierstwo niby wodę,
5.KRUSZYŃSKIKtóryż człowiek jest podobny Jobowi? Pije bluźnierstwo jak wodę!
6.TYSIĄCL.WYD5Kto jest podobny do Hioba, co pije obelgi jak wodę,
7.BRYTYJKAGdzież jest taki mąż jak Job, który by tak chłonął bluźnierstwo jak wodę?
8.POZNAŃSKAGdzie jest człowiek podobny do Joba, który obelgi pije jak wodę?
9.WARSZ.PRASKAA gdzież jest taki mąż jak Hiob? Przecież on wchłania obelgi jak wodę.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Gdzież jest taki mąż jak Ijob, który by pił obelgi jak wodę?
11.EIB.BIBLIA.2016.LITKto jest takim człowiekiem jak Job, który pije szyderstwo jak wodę?
12.TOR.PRZ.2023Któż jest mężem jak Hiob, który pije obelgi jak wodę?