« Iza 26:6 Księga Izajasza 26:7 Iza 26:8 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923(26:7b) Ścieżka sprawiedliwego prosta jest, prosta droga sprawiedliwego na chodzenie.
2.GDAŃSKA.1881Ścieszka sprawiedliwego jest prosta; prostą drogą sprawiedliwego wyrównywasz.
3.GDAŃSKA.2017Ścieżka sprawiedliwego jest prosta; wyrównujesz prostą drogę sprawiedliwego.
4.CYLKOWŚcieżka sprawiedliwych urównana; Ty, Prawy, drogę sprawiedliwych torujesz.
5.TYSIĄCL.WYD5Ścieżka sprawiedliwego jest prosta, Ty równasz prawą drogę sprawiedliwego.
6.BRYTYJKAŚcieżka sprawiedliwego jest prosta, równa jest droga sprawiedliwego, Ty ją prostujesz.
7.POZNAŃSKAProsta jest ścieżka człowieka prawego; Ty wyrównujesz prawą drogę sprawiedliwego.
8.WARSZ.PRASKAProsta jest ścieżka sprawiedliwego, to Ty wyrównujesz jego drogę.
9.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Wyrównana jest ścieżka sprawiedliwych; Ty, Prawy, torujesz drogę sprawiedliwych.
10.EIB.BIBLIA.2016.LITŚcieżkę dla sprawiedliwego masz prostą, równy jest trakt prawego - Ty go równasz.