| 1. | WUJEK.1923 | Których ta liczba według domów i familii ich. W Judzie hetmanowie wojska: Ednas, książę, a z nim bardzo dużych mężów trzysta tysięcy. |
| 2. | GDAŃSKA.1881 | A tać jest liczba ich według domów ojców ich: z Judy książęta nad tysiącami: książę Adna, a z nim bardzo dużych mężów trzy kroć sto tysięcy. |
| 3. | GDAŃSKA.2017 | A oto jest ich spis według ich rodów: z Judy tysiącznikami byli: dowódca Adna, a z nim trzysta tysięcy dzielnych wojowników. |
| 4. | KRUSZYŃSKI | Oto ich spisy według ich rodów. W Judzie wodzowie tysiączek: Adna wódz, a z nim dzielnych wojaków trzysta tysięcy; |
| 5. | TYSIĄCL.WYD5 | A oto ich spis według ich szczepów. W Judzie tysiącznikami byli: dowódca Adna, a z nim trzysta tysięcy dzielnych wojowników, |
| 6. | BRYTYJKA | A oto ich spis według ich rodów: W Judzie dowódcami nad tysiącami wojowników byli: Adna, dowódca trzystu tysięcy dzielnych wojowników; |
| 7. | POZNAŃSKA | A oto ich wykaz według ich rodów: w Judzie dowódcami nad oddziałami liczącymi po tysiącu [ludzi] byli: Adna, który dowodził 300 000 dzielnych wojowników; |
| 8. | WARSZ.PRASKA | Oto ich wykaz według poszczególnych rodów. Dowódcami oddziałów liczących po tysiąc ludzi byli na ziemi judzkiej: Dowódca Adna, który stał na czele trzystu tysięcy doborowych wojowników. |
| 9. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | A ci byli nadzorcami, według domów ich ojców z Judy, dowódcy nad tysiącami: dowódca Adna, a z nim trzysta tysięcy sprawnych mężów. |
| 10. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Oto ich spis według rodów. Jeśli chodzi o Judę, dowódcami tysięcy byli: Adna, dowodzący trzystoma tysiącami dzielnych wojowników, |