1. | WUJEK.1923 | I ukrainy jego. Kraina téż Libanu na wschód słońca, od Baalgad pod górą Hermon, aż wnidziesz do Emath. |
2. | GDAŃSKA.1881 | I ziemia Giblitów ze wszystkim Libanem na wschód słońca, od Baalgad pod górę Hermon, aż gdzie chodzą do Emat. |
3. | GDAŃSKA.2017 | I ziemia Gibilitów i cały Liban na wschodzie, od Baal-Gad pod górę Hermon, aż do wejścia do Chamat. |
4. | CYLKOW | I ziemia Giblitów, następnie cały Liban na wschodzie, od Baal-Gad u stóp góry Hermon, aż do drogi prowadzącej do Hamath. |
5. | KRUSZYŃSKI | i kraj Giblitów, tudzież cały Liban na wschód słońca, poczynając od Baal-Gad u podnóża góry Hermonu, aż do drogi prowadzącej do Hamath; |
6. | TYSIĄCL.WYD5 | Następnie kraj Giblitów i cały Liban na wschodzie od Baal-Gad u stóp góry Hermon, aż do Wejścia do Chamat. |
7. | BRYTYJKA | Ponadto ziemia Giblitów, cały Liban na wschodzie od Baal-Gad u podnóża gór Hermon aż do miejsca, gdzie się idzie do Hamat; |
8. | POZNAŃSKA | dalej kraj Giblitów i cały Liban na wschodzie od Baal-Gad u stóp góry Chermon aż do wejścia do Chamat. |
9. | WARSZ.PRASKA | Wreszcie kraj Giblitów i cały Liban, od Baal–Gad u stóp góry Hermon aż do Wejścia do Chamat. |
10. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Ziemia Giblitów; następnie, na wschodzie, cały Liban, od Baal–Gad u stóp góry Hermon – aż do drogi prowadzącej do Chamath. |
11. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Następnie ziemia Giblitów i cały Liban na wschodzie od Baal-Gad u podnóża gór Hermonu aż po Lebo-Chamat. |