1. | BUDNY.1574 | Która wedle zbożności do nadzieje żywota wiecznego, który obiecał nie łżywy Bóg przed czasy wiecznemi. |
2. | WUJEK.1923 | Ku nadziei żywota wiecznego, którą Bóg, który nie kłama, obiecał, przed czasy wiekuistemi. |
3. | RAKOW.NT | Ku nadziei żywota wiecznego, który obiecał nie kłamliwy Bóg przed czasy wiecznymi, |
4. | GDAŃSKA.1881 | Ku nadziei żywota wiecznego, który obiecał przed czasy wiekuistemi ten, który nie kłamie, Bóg, a objawił czasów swoich, |
5. | GDAŃSKA.2017 | W nadziei życia wiecznego, które obiecał przed dawnymi wiekami ten, który nie kłamie, Bóg; |
6. | JACZEWSKI | która daje nadzieję żywota wiecznego, obiecanego od wieków przez Boga, który nigdy nikogo nie myli; |
7. | SYMON | dla nadziei żywota wiecznego, obiecanego z dawien dawna od Boga, który nie kłamie: |
8. | MARIAWICI | w której mamy nadzieję żywota wiecznego, obiecanego nam przed czasami wiecznymi od Boga, Który nie kłamie, |
9. | DĄBR.WUL.1973 | (Apostoł) nadziei życia wiecznego, które przed wiekami przyobiecał nieomylny Bóg |
10. | DĄBR.GR.1961 | (Apostoł) nadziei życia wiecznego, przed wiekami przyobiecanego przez nieomylnego Boga, |
11. | TYSIĄCL.WYD5 | w nadziei życia wiecznego, jakie przyobiecał przed wiekami prawdomówny Bóg, |
12. | BRYTYJKA | W nadziei żywota wiecznego, przyobiecanego przed dawnymi wiekami przez prawdomównego Boga, |
13. | POZNAŃSKA | która spodziewa się życia wiecznego, jakie prawdomówny Bóg obiecał przed wiekami. |
14. | WARSZ.PRASKA | i do umacniania ich w nadziei osiągnięcia życia wiecznego, jakie prawdomówny Bóg przyobiecał już przed wiekami, |
15. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | przez nadzieję życia wiecznego, które obiecał prawdomówny Bóg przed wiecznymi czasami, a odsłonił odpowiednim czasom krytycznym, |
16. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | w nadziei życia wiecznego - które wierny swoim słowom Bóg obiecał przed wiekami, |
17. | TOR.PRZ.2023 | Z nadzieją życia wiecznego, które obiecał przed wiecznymi czasami Bóg, Ten który nie kłamie, |