« 3Moj 3:7 3 Księga Mojżeszowa 3:8 3Moj 3:9 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Położy rękę swą na głowę ofiary swéj: która ofiarowana będzie w sieni przybytku świadectwa: i wyleją synowie Aaronowi krew jéj wkoło ołtarza.
2.GDAŃSKA.1881A włoży rękę swą na głowę ofiary swojej, i zabije ją przed namiotem zgromadzenia; i wyleją synowie Aaronowi krew jej na wierzch ołtarza w około.
3.GDAŃSKA.2017I położy rękę na głowie swojej ofiary, i zabije ją przed Namiotem Zgromadzenia. I synowie Aarona pokropią jej krwią z wierzchu dokoła ołtarz.
4.CYLKOWI położy rękę swą na głowę ofiary swojej, i zarzną ją u wejścia do przybytku zboru, i pokropią synowie Ahrona krwią jej ofiarnicę, w około.
5.KRUSZYŃSKIPołoży rękę swą na głowie swej ofiary i zabije go przed wejściem do namiotu zgromadzenia, a synowie Aarona rozleją krew jego na ołtarz dookoła.
6.MIESESNiech położy rękę swoją na głowę swej ofiary i zarżnie ją u drzwi Namiotu Obecności, a Synowie Arona pokropią krwią jej ołtarz dookoła.
7.TYSIĄCL.WYD5Położy rękę na głowie swego daru, potem zabije go przed Namiotem Spotkania. Synowie Aarona pokropią krwią zwierzęcia ołtarz dokoła.
8.BRYTYJKAI położy rękę swoją na głowie swej ofiary i zarżnie ją przed Namiotem Zgromadzenia, a synowie Aarona pokropią krwią jego ołtarz dookoła,
9.POZNAŃSKAi położyć rękę na głowie tej ofiary. Potem zabije ją u wejścia do Namiotu Zjednoczenia. Synowie Aarona pokropią jej krwią ołtarz dookoła.
10.WARSZ.PRASKANiech położy ręce na głowie zwierzęcia i zabije je przed wejściem do Namiotu Spotkania, a synowie Aarona wyleją krew na wszystkie ściany ołtarza.
11.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.położy swoją rękę na głowę swojej ofiary, po czym ją zarżną u wejścia do Przybytku Zboru. A synowie Ahrona wokoło pokropią jej krwią ofiarnicę.
12.EIB.BIBLIA.2016.LITniech położy rękę na głowie zwierzęcia i niech je złoży w ofierze przed namiotem spotkania. Synowie Aarona zaś niech pokropią krwią ofiary ołtarz dookoła.