« 4Moj 10:24 4 Księga Mojżeszowa 10:25 4Moj 10:26 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Na ostatku obozów wszystkich ciągnęli synowie Dan hufcy swemi, w których wojsku hetmanem był Ahiezer, syn Ammisaddai.
2.GDAŃSKA.1881Potem ruszyła się chorągiew obozu synów Danowych zawierając wszystkie obozy z wojski ich, a nad wojskiem jego był hetmanem Achyjezer, syn Ammisaddajów.
3.GDAŃSKA.2017Następnie ruszyła chorągiew obozu synów Dana, tworząc tylną straż wszystkich obozów, według swoich zastępów, a na czele jego wojska był Achiezer, syn Ammiszaddaja.
4.CYLKOWZatém ruszyła chorągiew obozu synów Dana, będąca w odwodzie wszystkich obozów z zastępami ich; a nad zastępem jego - Achiezer, syn Ammiszaddaja.
5.KRUSZYŃSKIWyruszyła chorągiew obozu synów Dana ze swojemi wojskami; ta stanowiła tylną straż wszystkich obozów. Na czele wojska był Ahijezer, syn Ammiszaddaja;
6.MIESES[Nakoniec] wyruszyła chorągiew Obozu Synów Dana, zamykającego wszystkie Obozy, z hufcami jego; nad hufcem jego [stał] Achiezer, syn Ammiszaddaja,
7.TYSIĄCL.WYD5Potem ruszyła chorągiew synów Dana według swoich zastępów, tworząc tylną straż całego obozu. Zastępom ich przewodził Achiezer, syn Ammiszaddaja.
8.BRYTYJKANastępnie wyruszył sztandar obozu synów Dana ze swoimi zastępami, stanowiąc straż tylną wszystkich obozów, a na czele tego zastępu stał Achiezer, syn Ammiszaddaja.
9.POZNAŃSKAPotem ruszała chorągiew obozu Dana tworzącego ze swymi zastępami tylną straż wszystkich obozów; temu wojsku przewodził Achiezer, syn Ammiszaddaja.
10.WARSZ.PRASKANastępnie szła chorągiew obozowiska synów Dana, podzielona na oddziały, które tworzyły straż tylną całego obozu. Oddziałami Dana dowodził Achiezer, syn Ammiszaddaja.
11.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Potem ruszyła chorągiew synów Dana, razem z ich zastępami, która była w odwodzie wszystkich obozów. A nad jego zastępem Achiezer, syn Ammiszaddaja.
12.EIB.BIBLIA.2016.LITNastępnie, jako straż tylna dla wszystkich obozów, wyruszył sztandar obozu Dana ze swoimi zastępami, a na czele jego zastępu szedł Achiezer, syn Amiszadaja.